Предисловие.
ЕВАНГЕЛИЕ ОТ МАТФЕЯ
Мф 1 глава: 1 - 2
- 3 - 4 - 5
- 6 - 7 - 8
- 9 - 10 - 11
- 12 - 13 - 14
- 15 - 16 - 17 -
18 - 19 - 20
- 21 - 22 - 23
- 24 - 25. >>
Мф 2 глава: 1 - 2
- 3 - 4 - 5 - 6
- 7 - 8 - 9 - 10 - 11
- 12 - 13 - 14 -
15 - 16 - 17 - 18
- 19 - 20 - 21 - 22 - 23.
Мф 3 глава: 1 - 2
- 3 - 4 - 5
- 6 - 7 - 8
- 9 - 10 - 11
- 12 - 13 - 14
- 15 - 16 - 17. >>
Мф 4 глава: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10
- 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17
- 18 - 19 - 20 - 21
- 22 - 23 - 24 - 25. >>
Мф 5 глава: 1 - 2 - 3 - 4
- 5 - 6 - 7 - 8
- 9 - 10 - 11 - 12
- 13 - 14 - 15 - 16
- 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22
- 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28
- 29 - 30 - 31 - 32
- 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48. >>
Мф 6 глава: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6
- 7 - 8 - 9 - 10
- 11 - 12 - 13 - 14
- 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20
- 21 - 22 - 23 - 24 - 25
- 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 -
33 - 34. >>
Мф 7 глава: 1 - 2 - 3 - 4
- 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 -
13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25
- 26 - 27 - 28 - 29. >>
Мф 8 глава: 1 - 2 - 3 - 4
- 5 - 6 - 7 - 8
- 9 - 10 - 11 - 12 - 13
- 14 - 15 - 16
- 17 - 18 - 19 - 20
- 21 - 22 - 23 -
24 - 25 - 26 - 27
- 28 - 29 - 30 - 31
- 32 - 33 - 34.
>>
Мф 9 глава: 1 - 2
- 3 - 4 - 5
- 6 - 7 - 8
- 9 - 10 - 11
- 12 - 13 - 14
- 15 - 16 - 17
- 18 - 19 - 20
- 21 - 22 - 23 -
24 - 25 - 26 - 27
- 28 - 29 - 30 - 31
- 32 - 33 - 34 -
35 - 36 - 37 - 38.
>>
Мф 10 глава: 1 - 2 - 3 - 4
- 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10
- 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 -
18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24
- 25 - 26 - 27 - 28
- 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36
- 37 - 38 - 39 - 40 - 41
- 42. >>
Мф 11 глава: 1 - 2 - 3 - 4 - 5
- 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12
- 13 - 14 - 15 - 16 - 17
- 18 - 19 - 20 - 21 - 22
- 23 - 24 - 25 -
26 - 27 - 28 - 29
- 30.
Мф 12 глава: 1 - 2 - 3 - 4
- 5 - 6 - 7 - 8 - 9
- 10 - 11 - 12 - 13
- 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 -
21 - 22 - 23 - 24 - 25
- 26 - 27 - 28 - 29 - 30
- 31 - 32 - 33 - 34 - 35
- 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42
- 43 - 44 - 45 - 46 - 47
- 48 - 49 - 50.
Мф 13 глава: 1 - 2 - 3 - 4 -
5 - 6 - 7 - 8
- 9 - 10 - 11 - 12 - 13
- 14 - 15 - 16 - 17 - 18
- 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 -
26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38
- 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46
- 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55
- 56 - 57 - 58.
Мф 14 глава: 1 - 2 - 3 - 4
- 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13
- 14 - 15 - 16 - 17 - 18
- 19 - 20 - 21 - 22 - 23
- 24 - 25 - 26 - 27 - 28
- 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34
- 35 - 36. >>
Мф 15 глава: 1 - 2 - 3
- 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17
- 18 - 19 - 20 - 21
- 22 - 23 - 24 -
25 - 26 - 27 - 28
- 29 - 30 - 31
- 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37
- 38 - 39.
Мф 16 глава: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6
- 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16
- 17 - 18 - 19 - 20
- 21 - 22 - 23 - 24
- 25 - 26 - 27 - 28.
Мф 17 глава: 1 - 2
- 3 - 4 - 5
- 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11
- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17
- 18 - 19 - 20 - 21 -
22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27.
Мф 18 глава: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6
- 7 - 8 - 9
- 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 -
17 - 18 - 19 - 20
- 21 - 22 - 23 - 24
- 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35.
Мф 19 глава: 1 - 2 - 3 - 4
- 5 - 6 - 7 - 8
- 9 - 10 - 11 -
12 - 13 - 14 - 15
- 16 - 17 - 18 -
19 - 20 - 21 - 22
- 23 - 24 - 25 -
26 - 27 - 28
- 29 - 30.
Мф 20 глава: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8
- 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16
- 17 - 18 - 19 - 20 - 21
- 22 - 23 - 24 - 25
- 26 - 27 - 28 - 29 - 30
- 31 - 32 - 33 - 34.
Мф 21 глава: 1 - 2
- 3 - 4 - 5
- 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13
- 14 - 15 - 16
- 17 - 18 - 19 -
20 - 21 - 22
- 23 - 24 - 25 -
26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31
- 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40
- 41 - 42 - 43
- 44 - 45 - 46.
Мф 22 глава: 1 - 2
- 3 - 4 - 5 - 6 -
7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 -
17 - 18 - 19 - 20
- 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29
- 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35
- 36 - 37 - 38 - 39
- 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45
- 46.
Мф 23 глава: 1 - 2
- 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9
- 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15
- 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23
- 24 - 25
- 26 - 27
- 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35
- 36 - 37 - 38 - 39.
Мф 24 глава: 1 - 2 - 3
- 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13
- 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 -
22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36
- 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 -
44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51.
Мф 25 глава: 1 - 2
- 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13
- 14 - 15 - 16 - 17 - 18
- 19 - 20 - 21 - 22 - 23
- 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29
- 30 - 31 - 32 - 33
- 34 - 35 - 36 -
37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42
- 43 - 44 - 45 - 46.
Мф 26 глава: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6
- 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15
- 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21
- 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27
- 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 -
35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40
- 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50
- 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 -
58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70
- 71 - 72 - 73 - 74 - 75.
>>
Мф 27 глава: 1 - 2 - 3
- 4 - 5 - 6 - 7
- 8 - 9 - 10 - 11
- 12 - 13 - 14 - 15
- 16 - 17 - 18 - 19
- 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 -
27 - 28 - 29 - 30
- 31 - 32 - 33 - 34
- 35 - 36 - 37 - 38
- 39 - 40 - 41 - 42
- 43 - 44 - 45 - 46
- 47 - 48 - 49 - 50
- 51 - 52 - 53 - 54
- 55 - 56 - 57 - 58
- 59 - 60 - 61 - 62
- 63 - 64 - 65 - 66. >>
Мф 28 глава: 1 - 2 - 3
- 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10
- 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19
- 20.
>>
Далее крупными цифрами выделены те стихи, которые не имеют
аналогов в Евангелии от Матфея, а мелкими
- те, отсылки которых ведут на комментарии к тексту Матфея или Луки.
ЕВАНГЕЛИЕ ОТ МАРКА
Мк 1 глава: 1 - 2
- 3 - 4 - 5
- 6 - 7 - 8
- 9 - 10 - 11
- 12 - 13 - 14
- 15 - 16 - 17
- 18 - 19 - 20
- 21 - 22 - 23
- 24 - 25 - 26
- 27 - 28 - 29
- 30 - 31 - 32
- 33 - 34 - 35
- 36 - 37 - 38 - 39 - 40
- 41 - 42 - 43
- 44 - 45. >>
Мк 2 глава: 1
- 2 - 3 - 4 - 5 - 6
- 7 - 8 - 9 - 10
- 11 - 12 - 13 -
14 - 15 - 16
- 17 - 18 - 19
- 20 - 21 - 22
- 23 - 24 - 25
- 26 - 27 - 28.>>
Мк 3 глава: 1 - 2
- 3 - 4 - 5
- 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16
- 17 - 18 - 19
- 20 - 21 - 22
- 23 - 24 - 25
- 26 - 27 - 28
- 29 - 30 - 31
- 32 - 33 - 34
- 35.>>
Мк 4 глава: 1 - 2
- 3 - 4 - 5
- 6 - 7 - 8
- 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20
- 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38
- 39 - 40 - 41. >>
Мк 5 глава: 1 - 2 - 3 - 4 - 5- 6 - 7
- 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 -
16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21- 22 -23 - 24 - 25
- 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 -
39 - 40
- 41 - 42 - 43. >>
Мк 6 глава: 1 - 2 - 3 - 4
- 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11
- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17
- 18 - 19 - 20
- 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28
- 29 - 30 - 31 - 32 - 33
- 34 - 36 - 37 - 38 - 39
- 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45
- 46 - 47 - 48
- 49 - 50 - 51- 52 - 53
- 54 - 55 - 56. >>
Мк 7 глава: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18- 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37. >>
Мк 8 глава: 1- 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 -
10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15
- 16 - 17- 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24
- 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34
- 35 - 38. >>
Мк 9 глава: 1 - 2 - 3
- 4 - 5 - 6
- 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24
- 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 -
32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41
- 42 - 43 - 44 - 45 - 46
- 47 - 48 - 49 - 50.
Мк 10 глава: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6
- 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14
- 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23
- 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29
- 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35
- 36 - 37 - 38 - 39- 40 - 41
- 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 -
49 - 50 - 51 - 52.
Мк 11 глава: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12
- 13 - 14 - 15- 16
- 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22
- 23 - 24 - 25
- 26 - 27 - 28 - 29 - 30- 31- 32 - 33.
Мк 12 глава: 1 - 2 - 3 - 4 - 5
- 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11
- 12 - 13 - 14 - 15
- 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25
- 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31
- 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37
- 38 - 39 - 40 - 41 - 42
- 43 - 44.
Мк 13 глава: 1 - 2 - 3
- 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11
- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 -
24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36
- 37.
Мк 14 глава: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14
- 15 - 16 - 17 - 18
- 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24
- 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34
- 35 -36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 -
47 - 48 - 49 - 50 - 51- 52 - 53 - 54
- 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66
- 67 - 68 - 68 - 70
- 71 - 72. >>
Мк 15 глава: 1 - 2 - 3
- 4 - 5 - 6 - 7
- 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31
- 32 - 33 - 34 - 35
- 36 - 37 - 38 - 39
- 40 - 41 - 42 - 43 - 44
- 45 - 46 - 47.
>>
Мк 16 глава: 1- 2- 3 - 4 - 5
- 6 - 7 - 8
- 9 - 10 - 11 - 12 - 13 -14
- 15 - 16 - 17 - 18 - 19
- 20. >>
ЕВАНГЕЛИЕ ОТ ЛУКИ
Лк 1 глава: 1 - 2 - 3
- 4 - 5 - 6 - 7
- 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15
- 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21
- 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27
- 28 - 29 - 30 - 31 - 32
- 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38
- 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 -
45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56
- 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 -
63 - 64 - 65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 - 79 - 80.
Лк 2 глава: 1 - 2- 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8
- 9 - 10 - 11- 12 - 13 - 14 -
15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22
- 23 - 24 - 25 - 26 - 27
- 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40
- 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50
- 51 - 52.
Лк 3 глава: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 -
21 -22 - 23 -
24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38.
Лк 4 глава: 1 - 2- 3
- 4 - 5 - 6 - 7
- 8 - 9 - 10 - 11 - 12
- 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18
- 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31
- 32 - 33 - 34
- 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40
- 41 - 42 - 43 - 44.
Лк 5 глава: 1 - 2 - 3
- 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12
- 13 - 14 - 15 - 16 - 17
- 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23
- 24 - 25 - 26 - 27
- 28 - 29 - 30 - 31
- 32 - 33 - 34
- 35 - 36 - 37
- 38 - 39.
Лк 6 глава: 1 - 2
- 3 - 4 - 5 -
6 - 7 - 8
- 9 - 10 - 11
- 12 - 13 - 14
- 15 - 16 - 17
- 18 - 19 - 20 - 21
- 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30
- 31 - 32 - 33 - 34 - 35
- 36 - 37 - 38
- 39 - 40 - 41
- 42- 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48
- 49.
Лк 7 глава: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6
- 7 - 8 - 9 - 10
- 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16
- 17 - 18- 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32
- 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42
- 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50.
Лк 8 глава: 1 - 2 - 3 - 4 - 5
- 6 - 7 - 8
- 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15
- 16 - 17 - 18
- 19 - 20 - 21
- 22 - 23 - 24
- 25 - 26 - 27
- 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 -
40- 41 - 42 - 43
- 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 -
56.
Лк 9 глава: 1- 2 - 3 - 4 - 5- 6 - 7 - 8 - 9 - 10
- 11 - 12 - 16
- 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23
- 24 - 25 - 26 - 27- 28
- 29 - 30 - 31
- 32 - 33 - 34 - 35
- 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41- 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 -
48 - 49 - 50 - 51 - 5 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62.
Лк 10 глава: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10
- 11 - 12 - 13 - 14 - 15
- 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21
- 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29
- 30 - 31 - 32 - 33
- 34 - 35 - 36 - 37
- 38 - 39 - 40
- 41 - 42.
Лк 11 глава: 1 - 2
- 3 - 4 - 5 -
6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14
- 15 - 16 - 17
- 18 - 19 - 20
- 21 - 22 - 23 - 24
- 25 - 26 - 27 - 28
- 29 - 30 - 31
- 32 - 33 - 34
- 35 - 36 - 37 - 38- 39
- 40 - 41 - 42
- 43 - 44 - 45
- 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54.
Лк 12 глава: 1 - 2
- 3 - 4 - 5 - 6 - 7
- 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16
- 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22
- 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30
- 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36
- 37 - 38 - 39 - 40 - 41
- 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49
- 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59.
Лк 13 глава: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8
-9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18
- 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30
- 31 - 32 - 33 - 34 - 35.
Лк 14 глава: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16
- 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26
- 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35.
Лк 15 глава: 1- 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7
- 8 - 9 - 10 - 11 - 12
- 13 - 14 - 15 - 16
- 17 - 18 - 19 - 20 - 21
- 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 32.
Лк 16 глава: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8
- 9 - 10 - 11 - 12 - 13
- 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 -
20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 9 - 30 - 31;
Лк 17: 1- 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11
- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25
- 26 - 27 -28 - 29 - 30 - 31 - 32 - - 33 - 34 - 35 - 36 - 37.
Лк 18: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10
- 11 - 12 - 13 - 14 - 15 -
16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22
- 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28
- 29 - 30 - 31
- 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43.
Лк 19 глава: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7
- 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 -
14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24
- 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41
- 42 - 43 - 44 - 45 - 46
- 47 - 48.
Лк 20 глава: 1 - 2 - 3 - 4 - 5
- 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12
- 13 - 14 - 15 - 16
- 17 - 18 - 19 - 20
- 21 - 22 - 23 - 24
- 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 -
37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44
- 45 - 46 - 47.
Лк 21 глава: 1
- 2 - 3
- 4 - 5 - 6
- 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17
- 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34
- 35 - 36 - 37 - 38.
Лк 22 глава: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9
- 10 - 11 - 12 - 13 - 14
- 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20
- 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31
- 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42
- 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51- 52 - 53 - 54 -
55 - 56 - 57
- 58 - 59 - 60 - 61 - 62
- 63 - 64 - 65 - 66
- 67 - 68 - 69 - 70 - 71.
Лк 23 глава: 1 - 2 - 3
- 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9
- 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18
- 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30
- 31 - 32 - 33 - 34 - 35
- 36 - 37 - 38 - 39
- 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47
- 48 - 49 - 50 - 51- 52 - 53
- 54 - 55 - 56.
Лк 24 глава: 1 - 2-
3 - 4 - 5 - 6
- 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13
- 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27
- 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51
- 52 - 53.
Евангелие от Иоанна
Предисловие.
Ио 1: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6
- 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14
- 15 - 16 - 17 - 18 - 19
- 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30
- 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38
- 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 -
46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51.
Ио 2 глава: 1 - 2 - 3
- 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 -
13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25.
Ио 3 глава: 1 - 2 - 3 - 4
- 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16
- 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27
- 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36.
Ио 4 глава: 1 - 2 - 3 - 4 - 5
- 6 - 7 - 8 -
9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 -38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54.
Ио 5 глава: 1 - 2
- 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 -13 - 14
- 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 -37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44;
Ио 6 глава: 1- 2
- 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9
- 10 - 15 - 16
- 17 - 18 - 19
- 20 - 21 - 22
- 23 - 24 - 25 - 26 - 27-
28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36
- 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 -
60 - 61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71.
Ио 7 глава: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6; - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21
- 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53.
Ио 8 глава: 1 - 2 - 3
- 4 - 5 - 6 - 7
- 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 -
32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59.
Ио 9 глава: 1 - 2 - 3 - 4 - 5
- 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41.
Ио 10 глава: 1 - 2 - 3- 4 - 5
- 6 - 7 - 8 - 9 - 10
- 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42.
Ио 11 глава: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46
- 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57.
Ио 12 глава: 1 - 2
- 3 - 4 - 5 - 6 -
7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15
-16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25
- 26 - 31; - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38;
Ио 13 глава: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16
- 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 -
29 - 30 - 31 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38.
Ио 14 глава: 1 - 2
- 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 -
15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31.
Ио 15 глава: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 -
13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 -
24 - 25 - 26 - 27.
Ио 16 глава: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16
- 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33.
Ио 17 глава: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 -
11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26.
Ио 18 глава: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8
- 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15
- 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 -
28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33; 38; - 39
-
Ио 19 глава: 1 - 2
- 3 - 4 - 5 -6 - 7 - 8 - 9 - 10 -11
- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26
- 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 -
Ио 20 глава, ст. 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10
- 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 -
18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25
- 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31.
Ио 21 глава, 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6
- 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21.
Рассказ об обращении Павла, Деян. 9, 5.
Послание к Римлянам
Гл. 5: 12;
Первое послание к коринфянам
Глава 11: 10;
ПРЕДИСЛОВИЕ
"Хорошая книга" в обычном понимании - это хорошая выдумка. Так смотрят и хороший кинофильм, погружаясь в чужую - то есть, придуманную кем-то чужим - жизнь и затем выныривая в реальность. Из Евангелия нельзя "вынырнуть". Это не какое-то "подводное царство", которое создаёт, в некотором смысле, любой хороший литератор. Это - Небо, не дно. Евангелие же, хотя и "хорошая новость", но не "хорошее сочинение", не "хорошая книга", не "хорошая выдумка".
Евангелие (и вообще восточная литературная традиция, к сожалению, заглохшая в христианстве) похоже на "мыльные оперы", на бульварную литературу: оно обращается к желанию человека жить лучше, сравняться с тем, кто стоит выше по социальной лестнице. Отсюда эти призывы "быть хорошим купцом", притчи о царях и т.п. Так водитель троллейбуса смотрит, как живёт владелец кафе и мечтает, что его дети когда-нибудь будут владельцами кафе, будут одеваться лучше, ездить по всему свету (не на троллейбусе, конечно) и т.п. Есть во всём этом что-то очень трогательное, милое - именно когда Евангелие, а не сериалы, потому что ловят человека на маленькую слабость, на тщеславие, не чтобы обобрать, а чтобы вознести бесконечно высоко. А особенно трогательно, что о быте купцов или царей Иисус знал не больше, чем авторы дамских романов о дамах: так, издалека, больше дорисовывая в воображении.
*
Язык Евангелия своеобразен. Ангелы с трубами, скрежет зубов, войны и падающие с неба звёзды. Своеобразие Евангелия есть проявление своеобразия человека. Попробуйте объяснить человеку, который по каким-то причинам не очень хорошо соображает, что Вы собираетесь к нему приехать через неделю. Этот человек не понимает слова "неделя". Может быть, он когда-то, лет шестьдесят назад, его знал, да забыл. Он пока ещё понимает слово "завтра". Если Вы будете произносить слово "неделя", он будет недоумённо переспрашивать: "Когда? Не понимаю! Что это значит? Ты завтра приедешь или нет?" Не будет ложью сказать такому человеку: "Я приеду завтра". У него слова "завтра" обозначает будущее в целом, "всё, что после сегодняшнего дня". Так и Евангелие. Огромную долю его составляют притчи и сравнения, - тоже не ложь, а поэзия. Есть в нём слова, которые нельзя не понимать буквально - например, запрет развода. Но есть в нём слова, которые и буквально нельзя понимать, и поэтически не стоит. Это слова, обращённые к склеротической, тупой части нашего существа, пытающиеся выразить нечто очень простое, но забытое нами, сведённое нами к простым противоположностям: сегодня/не сегодня, хорошо/плохо.
*
Один священник (из неофитов, кажется, русский православный священник, и священник верующий, не обрядовер) заметил как-то, что Евангелие для него стало конспектом: за каждым словом, за каждой фразой для него кроется множество толкований, богословских споров, особенно о Троице. Хочется надеяться, что такое состояние временное. Как "устная Тора" (которая на самом деле уже много веков не устная, а письменная) не должна погребать под собою Слово Божие, запечатлённое в Пятокнижии и Пророках, так никакое "золото святоотеческого богословия", а тем более, медная многопудья современных бесконечных экзерсисов на темы "ипостасности", не должно превращаться в нечто, для чего Евангелие - всего лишь комментарий, конспект, да хотя бы и скелет. Не паровоз для дыма, и даже дым не для паровоза, а просто дым есть дым. Будет электровоз - не будет и дыма. Беда, коли вместо живого Христа, которого верующему человеку несёт каждая строчка Евангелия, появляется какой-то клуб дыма с чертами туринской плащанице. Он может быть огромным, этот клуб дыма, в полнеба или даже в неба, но всё равно это всего лишь дым. Господи, помилуй нас!
*
Фредерик Бегбедер, сочинитель рекламных лозунгов и легковесных романов, сказал, что Евангелие стоило бы начать как роман о Джеймсе Бонде: "Здравствуйте. Меня зовут Христос. Иисус Христос" ("Я верую..., 168).
Благость благовестия именно в том, что Иисус спрашивает, как люди предпочитают Его называть, а не сует под нос людям паспорт о божественности. Джеймс Бонд имел лицензию на убийство людей, Иисус Христос - на воскресение людей.
Бегбедер хвалил Иисуса за яркие девизы: "Любите врагов", за "простой и мощный логотип" - крест. Вот и миллиард последователей. Однако, заметим, прибыль "корпорации Церкви" - если считать в процентах от затраченных усилий - меньше, чем у чистильщика обуви. Когда циник хвалит Бога, басня от смеха выворачивается изнанку: моська облаивает слона восторженно.
*
Я не могу согласиться с советом: если христианину тяжело читать Евангелие, пусть читает пересказы Евангелия. Если человеку тяжело читать Евангелие - пусть подождёт называть себя христианином. Можно прийти к Евангелию через Меня, но о вере можно говорить лишь после того, как само Евангелие "заговорит", "заиграет" для человека. Это - "минимум".
Чтобы расположить Евангелие на оси координат, где в точке А - собственная жизнь, а в точке Б - "Война и мир", нужно продлить саму линию к некоей точке А-штрих. Чтение Евангелие есть выныривание из собственной жизни как из романа, из чего-то сочинённого, в собственную жизнь как настоящую, реальную. "Всю ночь читал я Твой завет и как от обморока ожил" (Пастернак). Да, при этом оказывается, что "моя жизнь" - не вполне моя. "Моё" можно сказать лишь о чём-то не самом важном.
"Моё письмо" - да, это вполне моё и ничьё больше. "Мой грех" - увы, целиком и полностью, и всякие попытки представить мой грех не вполне моим лишь делают мой грех ещё больше моим (хотя, казалось бы, куда уж больше). "Моя жена" - уже "моя" лишь в очень поэтическом смысле, вообще же жена "моя" лишь в той степени, в какой я - "женин муж". И уж подавно "моя жизнь" (а жена, тоже ведь, если не "моя жизнь", то "жизнь моя") - "моя" лишь постольку, поскольку она мне вручена.
Если я жив сам по себе или в силу биологии, то "моя жизнь" - довольно куцее явление, столь мимолётное, что и упоминать о нём не стоит. Но если "моя жизнь" - это Божья вечность, упакованная в мой образ и подобие и вручённая мне навсегда, то дело другое. Евангелие и есть рассказ вовсе не о жизни Христа (о ней не сказано ничего, что было бы важно для биографии), а рассказ о "моей жизни", и чтение Евангелия есть выныривание из того сериала, которым является "текучка" повседневности, в "настоящую" мою жизнь.
Эти комментарии к Новому Завету организованы вокруг Евангелия от Матфея. Те
эпизоды, которые есть у остальных евангелистов, я даю под текстами Мф. с указанием
разночтений. Если эпизод есть только у Лк. и Мк., то отсылки даются от Мк. к
тексту Лк.
Отсылки из параллельных мест выделены - цифра соответствующего стиха дана уменьшенным
шрифтом.
Деление Евангелия на
нумерованные кусочки - не столь просто, ведь в переводах на некоторые языки - например, французский или кхмерский
- невозможно делить предложения так, как они делятся в латыни или на греческом.
Вообще уже иудеи делили ВЗ на части (“парашот”) - во всяком случае, такое деление зафиксировано
в 5 в. после Р.Х. Может быть, Иисус в Мк 12, 26 имел в виду именно это деление - там, где в синодальном переводе
дано "Бог при купине сказал" - в оригинале стоит: "Бог в повествовании о купине" или "в
разделе о купине". В Ватиканском кодексе - греческий текст 4 в. - есть деление по смыслу. В Александринском
кодексе 5 в. есть деление на “кефалайя” и “титлои”. В 6-7 вв. сложилась система деления на главы, видимо, в
Северной Африке и Испании. В начале 11 в. была в Вульгате система деления на главы. Другая система - деление
на “стихои” или “версы” (лат. “версус” - “ряд”) - деление на фиксированное число знаков в рукописной строке.
К 10 в. в еврейском тексте установилось деление на “песуким”. Но все это были деления без нумерации. Деление
на нумерованные главы вводит архиеп. Стефан Лэнгтон, в 1203-1207 гг.
Первое издание с нумерованными стихами - латинское 1509 г. Лефевра д’Этапля. В 1524 г. появляется первая еврейская
Библия с делением на стихи, и итальянский доминиканец Санкт Паньини (1470-1541) переносит это деление в латинский
текст и делит на стихи НЗ, помещая номера стихов на полях. Этот текст был издан в Лионе в 1528. Первое стандартное
издание - Робер Этьен, 1551 (вскоре после своего переезда в Женеву). Это издание НЗ, и его же издание ВЗ, пронумерованное
как и сегодня - 1555 г.
Не отражает ли нумерация стихов развитие мышления: цифра оказалась впереди слова, средством ориентации в слове?
Не было ли это частью революции в психологии, совершавшейся в Европе в то время.
Здесь собраны тексты, написанные при самых разных обстоятельств. Много я писал для газет в первой
половине 1990-х годов ("Куранты", "Свет Евангелия") - это в основном комментарии к воскресным
чтениям. Есть тут и записи, делавшиеся в ходе участия в группах по чтению Евангелия. Но в основном это записи,
сделанные прямо для интернета, поскольку с 2001 г. я делаю такие записи ежедневно. Со времени рукоположения в
ноябре 2002 года я проповедую за каждой службой (только о Евангелии, не по темам посланий апостолов, не о святых
или чем-то еще), и обычно записываю сказанное - конспективно, хотя мне кажется, что лучшая проповедь - та, которую
нельзя записать. Старые записи часто редактирую.
Указатель чужих комментариев (проповеди и пр.) к событиям
евангельской истории. |