ÖÂÅÒ
Ýòèìîëîãèþ Ôàñìåð íå ñ÷èòàåò âîçìîæíûì âîçâîäèòü ê ñâåòó, ×åðíûõ - ñ÷èòàåò.
 ëþáîì ñëó÷àå, ïåðâè÷íî çíà÷åíèå "öâåòîê", âòîðè÷íî - îòòåíîê êðàñêè.
Ðîäñòâåííî ñëàâÿíñêèì "êâåòû".
Î÷åðê î öâåòàõ: ß.Êðîòîâ, 2002.
ÖÂÅÒ ì. öâåòà ìí. ðîä èëè âèä êðàñêè, ìàñòü, êîëåð. Ëþáèìûé
öâåò ìîé ãîëóáîé, à æåëòîãî íåíàâèæó. Îáîè âåñåëîãî öâåòà, ñâåòëûå. Êóï÷èõè ðÿäÿòñÿ
â ÿðêèå öâåòà, îíè ñêðîìíûõ öâåòîâ íå ëþáÿò. Øåëêà ðàçîáðàíû ïî öâåòàì. Ëèöî áîëåçíåííîå,
çåëåíîâàòîå, òàáà÷íîãî öâåòà. Ïîäîøëà ëè ëåíòî÷êà ïîä öâåò ïëàòüÿ? Ýòîãî öâåòó
(ëþäåé, íåâåñò) ìíîãî ïî ñâåòó. | Öâåò, ìí. öâåòû: öâåòèê, öâåòîê, öâåòî÷åê;
êâÿòû, òâÿòû; öåðê. öâåòåö; ÷àñòü ðàñòåíüÿ, ðîæäàþùàÿ ïëîä è ñåìÿ; â öâåòêå
ìû ðàçëè÷àåì: ÷àøå÷êó, îáû÷íî çåëåíóþ; âåí÷èê, ñîñòîÿùèé èç ëåïåñòêîâ ðàçíîãî
öâåòà (êðàñêè); ïîääîí èëè äîíöå; ïåñòèê ñ çàâÿçüþ èëè òû÷èíêè ñ ïûëüíèêàìè (èëè
ñ òåìè è äðóãèìè âìåñòå) è ïðèêðàñû. Öâåòû ïîëåâûå, äèêèå, è ñàäîâûå, òåïëè÷íûå.
Êîìíàòíûìè öâåòàìè çîâóò è âñÿêîå ãîðøå÷íîå ðàñòåíüå, êîòîðîå äåðæàò äëÿ öâåòó.
ßáëîíè â öâåòó. Õëåá öâåòåò, êðàñóåòñÿ. Ãðå÷èõó â öâåòó, íà öâåòó ìîðîçîì ïîáèëî.
| Öâåòîê ñòàð. â ïå÷àòíÿõ, óêðàøåíüå â íà÷àëå è êîíöå êíèæêè, ãëàâû, âèíüåòêà;
öâåòîê, áîëåå â íà÷àëå, à êàøêà â êîíöå. *Ìàëûé íà öâåòó ïðèáèò, ñðîäó ãëóï. *Îí
óìåð âî öâåòå ëåò, â ìîëîäîñòè. Öâåëè, öâåëè öâåòèêè, äà ïîáëåêëè, ïåñíÿ. Öâåòû-öâåòî÷êè!
êëè÷ ïðîäàâöîâ. Ýòî åùå öâåòî÷êè, à ÿãîäêè âïåðåäè! Ïàïîðîòíèêîâûé öâåò, ñêàçî÷íûé,
â Èâàíîâ äåíü âûäàåò êëàä. Ñî âñåãî ñâåòó íå ñîáðàòü öâåòó. Öâåò ï÷åëêàì, à ìåä
æåíêàì. Íå ñ îäíîãî öâåòêà ï÷åëêà ìåä áåðåò. Âåñíà öâåòàìè êðàñíà, îñåíü ñíîïàìè.
Íà õîðîøèé öâåòîê è ï÷åëêà ëåòèò. | Öâåò, òâåð. áîëåçíü ìîëî÷íèöà, ó ìëàäåíöåâ,
îáìåò, ñûïü; | òîá. ïàäó÷àÿ áîëåçíü. Åãî öâåòîì óáèëî. Çåìëÿíè÷íûé öâåò,
ðàñòåíèå Agrimonia, ñì. ðåïåé. | Êëåíîâûé öâåò, ñèëüíûé öâåò, ñì.
êóïàëüíèöà, ëþòèê. | Ëîñêóòíûé öâåò, ðàñòåíèå Centaurea nigra. | Íîãîòíîé öâåò,
ñì. æåëòîãîëîâíèê. | Îñåííèé öâåò, ñì. ïåðåëîéíàÿ. | Î÷íîé öâåò,
Anagrallis, ïîð÷åíàÿ (îøèáî÷íî: ïî÷å÷íàÿ), âîðîáüèíîå ïðîñî, êóðîñëåï. | Ñèòíûé
öâåò, ñì. ñóñàê. | æàðêîé öâåò, Trollius asiaticus. | Öâåòåö, ÷èñòî
âûöâåòøèé çàÿö. Öâåòåö, óìàëèò. Öâåòåö ýòîò íå äóðåí. Öâåòíîé èëè öâåòíûé, íå
áåëûé è íå ÷åðíûé, êàêîãî-ëèáî èíîãî öâåòà, îêðàøåííûé.
Ñíèìàé, âäîâà, ïëàòüå öâåòíîå, íàäåâàé, âäîâà, ïëàòüå ÷åðíîå! ïåñíÿ. Öâåòíûå
ëóãà, ïåñòðûå, ðàçíîöâåòíûå. Öâåòíàÿ ðàáîòà, ñòîëÿðí. âðåçêà, èíêðóñòàöèÿ.
Öâåòíàÿ íåäåëÿ, öâåòîíîñíàÿ, íåäåëÿ âàèé, âåðáíîå âîñêðåñåíüå, ïðàçäíèê âõîäà
âî Èåðóñàëèì Ñïàñèòåëÿ. Öâåòíàÿ òðèîäü, áîãîñëóæåáíàÿ êíèãà, ïî êîòîðîé ïîþò îò
Ïàñõè äî íåäåëè Âñåõ Ñâÿòûõ. Öâåòíàÿ êàïóñòà, öâåòóõà, îñîáàÿ ïîðîäà êàïóñòû.
Öâåòíàÿ êàøêà, êèñòè, óãîíû, âèíîãðàäíûé öâåò. Öâåòíîé ìåä, ëó÷øèé, ñîáèðàåìûé
ñ öâåòîâ. Öâåòíîñòü, êà÷åñòâî öâåòíîãî. Öâåòíèê, êëóìáà, ìåñòî â ñàäó, íà äâîðå,
ñïëîøü çàñàæåííîå öâåòàìè; | öâåòíîé ñàä, ïðîòèâîïîë. ïëîäîâûé è îãîðîä.
| ×àñòü êîìíàòû, ãäå ñîñòàâëåíû ðàñòåíüÿ, öâåòû. | Ãîðøîê, ñîñóä äëÿ öâåòêîâûõ
ðàñòåíèé; ñèá. âîîáùå êîìíàòíûé öâåòîê, ãîðøîê ñ ðàñòåíüåì. Öâåòêîâûé,
öâåòî÷íûé, ê öâåòêó îòíîñÿùèéñÿ. Öâåòî÷íûé ëåïåñòîê. - âåíîê, âÿçü, ïëåòåíèöà.
- ãîðøîê. - ëàâêà. - ïûëü, öâåòåíü. - ÷àé, èç ëó÷øèõ, ñ ïðèìåñüþ áåëåñîâàòûõ
ïî÷åê, - êàïóñòà, öâåòóõà, ãîëîâ÷àòàÿ, îñîáàÿ ïîðîäà. Öâåòíèêîâûé, ê öâåòíèêó
îòíîñÿùèéñÿ. Öâåòåíü ì. öâåòî÷íàÿ ïûëü, íà òû÷èíêàõ, îïëîäîòâîðÿþùàÿ çàâÿçü
â ïåñòèêå. Õìåëåâîé öâåòåíü îäóðÿåò. | Ñòàð. ìåñÿö ìàé; ïî èíûì àïðåëü,
áåðåçîçîë. Öâåòíåâîé, ê öâåòíþ îòíîñÿùèéñÿ. Èâàíîâ öâåò âñåì öâåòàì öâåòî÷, ïàïîðîòíèêîâûé.
Öâåòèñòàÿ òêàíü, ðàçíîöâåòíàÿ, ïåñòðàÿ, óçîðî÷íàÿ, ÿðêàÿ. | Öâåòèñòûé ëóã, áîãàòûé
öâåòî÷êàìè. | *Öâåòèñòûé ÿçûê, íàïûùåííûé, èñïîëíåííûé ïðèêðàñ. Öâåòèñòîñòü, êà÷åñòâî
ïî ïðèëàã. Öâåòî÷íèê, öâåòî÷íèöà, êòî ðàçâîäèò öâåòû, òîðãóåò èìè; | êòî äåëàåò
öâåòû, ïîäðàæàÿ æèâûì. | Öâåòî÷íèê, íàñåêîìîå Hemerobius. Öâåòî÷íè÷àòü, ðàñòèòü
è ïðîäàâàòü öâåòû; öâåòî÷íè÷àíüå, äåéñòâèå ïî ãëàãîëó. Öâåñòè è öâåñòü, öâåòàòü,
ìíîãîêðàòí. öâåòü (öâååò) çàï. î ðàñòåíèÿõ ðàñïóñêàòü ïî÷êè, âûãîíÿòü
öâåòîê, ïîêðûâàòüñÿ öâåòîì. Êîãäà ëèïà öâåòåò, ÷åëîâåêà íà ïîò ìàðèò. Ó ìåíÿ,
áûâàëî, êàìåëèè â êîìíàòå öâåòàëè! Ãðóøà öâåëà, äà âåòðîì öâåò îáèëî. Ñêîëüêî
öâåòó íè öâåñòè, à áûòü îïàäàòü! Êîãäà ðîæü öâåòåò, òî íåëüçÿ õîëñòîâ áåëèòü.
Ñåðäöå âåñåëèòñÿ, è ëèöî öâåòåò. Öâåòåò áåç öâåòó ( ïàïîðîòíèê), ñòîèò áåç îòâåòó
( êîíü), áåç êîðåíüÿ ( êàìåíü), âûøå ëåñó (ñâåòåë ìåñÿö), ÷àùå ðîùè (÷àñòû çâ¸çäû),
áåç óìîëêó ( ðåêà), áåç ïåðåìåíû ( âîëÿ Áîæüÿ). | Î ÷åëîâåêå: áûòü ìîëîäûì, êðàñèâûì,
ðóìÿíûì è çäîðîâûì. Öâåñòè çäîðîâüåì, êðàñîòîþ. | *Ïðîöâåòàòü, ïðåóñïåâàòü. Íàóêè,
õóäîæåñòâà, òîðãîâëÿ öâåòóò. | Ïîêðûâàòüñÿ ïëåñåíüþ, ïëåñíåòü, çåëåíåòü ãíèëüþ.
Âîäà öâåòåò â èþëå, ïîêðûâàåòñÿ ïîðîñòàìè, òèíîþ, ëÿãóøà÷üèì øåëêîì. Äðåâíèé ðÿä
äóáîâ öâåòåò, Ïóøêèí, ðàñòåò ðîñêîøíî. Êîãäà õëåá â ïîëå öâåòåò, òîãäà è íà ïîëêå
(â ïîñòàâöå). Âèíî öâåòåò, áðîäèò âî âðåìÿ öâåòó âèíîãðàäà. Ëèöî öâåòåò, ïîêðûòî
ñûïüþ. Ìëàäåíåö öâåòåò, òî æå. Ãëàçà öâåòóò, ïñê. ãíîÿòñÿ. Âñå êðàñêè âûöâåëè,
ïîëèíÿëè. Öâåòîê äîöâåë. Ëèïà çàöâåëà, à ðîæü óæå îòöâåëà. Ïîöâåñòè áû öâåòêàì!
Íûíå âñå ÿáëîíè ïåðåöâåëè. Îí â äîâîëüñòâå ïðîöâåòàåò. Ðîçû ðàñöâåëè. Öâåòåíüå,
öâåò, ñîñòîÿíüå öâåòóùåãî. | Öâåò, ñì. íà÷àëî. Öâåòóõà íîâã. çîëîòóõà
è âîîáùå ñûïè. Öâåòèòü ÷òî, êðàñèòü, îêðàøèâàòü. Öâåòèòü ìåõà, ïîäöâå÷àòü, ïîäêðàøèâàòü.
Öâå÷åíûé ÷àé, ïîäêðàøåííûé, äëÿ íàñòîþ. Ïå÷àëü íå êðàñèò, ãîðå íå öâåòèò.
| Ðàñöâå÷àòü, ðàñïèñûâàòü ïåñòðî, êðàñêàìè. Öâåòèòü ïå÷àòíóþ êàðòèíó, ôîòîãðàôèþ.
| Öâåòèòü ñëîã, ðå÷ü, óêðàøàòü ïûøíûì ïóñòîñëîâèåì. Öâåòèòüñÿ, ñòðàäàò.
è âîçâð. ïî ñìûñëó. Ïàâëèí öâåòèòñÿ, íà÷èíàåò îòðàùèâàòü ñíîï. Ìåõà öâåòÿòñÿ
êóïîðîñíûìè ñîñòàâàìè. Öâå÷åíüå, äåéñòâ. ïî ãëàã. Âûöâåòèòü (è ðàñöâåòèòü)
ïîêîè. Ïåñòðî íàöâåòèë. Ïîöâåòèòü, ïîäöâåòèòü âîðîòíèê. Ðàñöâåòèòü ñàä ïåñòðûìè
øêàëèêàìè. Êîðàáëè ðàñöâåòèëèñü ôëàãàìè. Öâåòîâîä è öâåòîâîäåö ì. öâåòîâîäêà
æ. êòî çàíèìàåòñÿ öâåòîâîäñòâîì, ðàçâîäêîþ öâåòîâ. Öâåòîëþá ì. öâåòîëþáåö,
öâåòîëþáèöà, ëþáèòåëü öâåòîâ. Öâåòîíîñíîå ðàñòåíüå, öâåòî÷íîå, öâåòêîâîå, ïðîòèâîïîë.
áåñöâåòêîâîå, ñêðûòíîöâåòíîå. Öâåòîíîñíàÿ íåäåëÿ, Âåðáíîå âîñêðåñåíüå. Öâåòîðîã,
ðàñòåíèå Anthoceros, ïåðåâîäí. Öâåòîòâîðíàÿ òåïëîòà. Öâåòîóáèéñòâåííûå ìîðîçû.
Èñò.: Äàëü, 1880.
|
