Милош Ч. Порабощенный разум. СПб.: Алетейя, 2003.
См. библиографию. В описи А №20414.
 Перевод с польского,предисловие и примечания Владимира Британишского
Kraкоw, Wydawnictwo Literackie 1999
Санкт-Петербург, «Алетейя» 2003
УДК 943(4-11)
ББК ТЗ(45)б-72
М60
О МИЛОШЕ И ОБ ЭТОЙ ЕГО КНИГЕ
© Ч. Милош, 1999
© В. Л. Британишский, перевод, предисловие, примечания, 2003 © Издательство «Алетейя» (СПб.), 2003
СОДЕРЖАНИЕ
В. Британишский. О Милоше и об этой его книге
Предисловие автора (1953) 42
Польскому читателю (1953) 46
От автора(1996) 49
Позднейшая приписка (1999) 53
I. Мурти-Бинг 55
И. Запад 73
III. Кетман 97
IV. Альфа — или Моралист 121
V. Бета — или Несчастливый любовник 145
VI. Гамма — или Раб истории 166
VII. Дельта — или Трубадур 199
VIII. Враг порядка — человек 213
IX. Балты 239
Примечания 263
Приложение (русская библиография) 281
|
